1 · Die Quelle importieren
Öffnen Sie die Aufnahme und entschlüsseln Sie einen vollständigen Abschnitt. Prüfen Sie lange Dateien abschnittsweise und notieren Sie das verwendete Zeitintervall.
Verarbeitung auf Ihrem Gerät
Morse-Audio in Text
Morse-Aufnahmen in Text umwandeln, unklare Zeichen prüfen und als TXT speichern. Geteilte Links enthalten nur Text und Morsecode, keine Aufnahme.
Verarbeitung auf Ihrem GerätOhne AnmeldungZeichen korrigieren · Kopieren · TXT-Export
Audio oder Video hier ablegen
oder zum Starten eine Datei auswählen
MP3 · WAV · M4A · OGG · FLAC / MP4 · MOV · WebM · MKV
Bis zu 30 Minuten · 200 MB. Dateien über 2 Minuten öffnen zunächst die ersten 60 Sekunden als Vorschau; andere Abschnitte wählen Sie danach. Codec-Unterstützung hängt vom Browser ab.
Dateien lassen sich auch mit ⌘ / Strg + V einfügen
Keine Aufnahme? Probieren Sie ein BeispielSynthetisch erzeugte Morsesignale; Musiknachweise stehen unten. Die Sprache ist synthetisch erzeugt.
Musikausschnitt: „Monkeys Spinning Monkeys“ von Kevin MacLeod, gekürzt und mit synthetischem Morsecode gemischt. incompetech.com · CC BY 4.0
Audio, Video und Bilder werden in Ihrem Browser verarbeitet. Ihre Dateien werden nicht hochgeladen.
2 · Das Transkript prüfen
Öffnen Sie jedes zweifelhafte Zeichen, hören Sie dessen verfügbares Intervall erneut an und speichern Sie eine Korrektur. Prüfen Sie neben einzelnen Buchstaben auch die Wortgrenzen.
3 · Eine Ausgabe wählen
Kopieren Sie nur den Text oder die Morsezeichen, oder laden Sie beides als TXT herunter. Ein Freigabelink enthält Text und Morsezeichen, aber keine Aufnahme.
Ein nachvollziehbares Transkript aufbewahren
Notieren Sie den Namen der Quelldatei und den geprüften Zeitbereich neben dem exportierten Text. Vergleichen Sie wiederholte Buchstaben, Zahlen und Wortpausen direkt mit dem Ton. Wenn Ihre Korrekturen den Text ändern, zeigt das Werkzeug auch den ursprünglichen Text. So können Sie die maschinelle Interpretation von der geprüften Fassung unterscheiden, bevor Sie das Ergebnis kopieren.
Was enthält ein Export?
Der TXT-Download enthält den aktuellen Text, gefolgt von dessen Morse-Darstellung. Er ist keine Untertiteldatei und enthält keine Zeitmarke für jedes Wort. Ein Freigabelink speichert Text und Morsecode im URL-Fragment. Er hängt kein Audio an, bewahrt nicht die gesamte Prüfungssitzung auf und verbirgt die Nachricht nicht vor Personen, die den Link erhalten.
Vor dem Zusammenfügen von Wörtern die Pause prüfen
.... .. / - .... . .-. . = HI THEREEine verlorene Wortpause kann HI THERE zu HITHERE machen, obwohl jeder Buchstabe stimmt. Achten Sie auf die Pause zwischen den Gruppen. Wenn die Aufnahme keine eindeutige Grenze erkennen lässt, halten Sie die Unsicherheit in Ihren Notizen fest, statt sich nur auf eine wahrscheinliche Formulierung zu verlassen.
Unsichere Buchstaben durch Signalprüfung klären →Fragen vor dem Start
Kann das Werkzeug Sprache zwischen den Pieptönen transkribieren?
Nein. Es interpretiert Morsetöne, keine gesprochenen Wörter. Sprache im Hintergrund kann das Signal stören und einen kürzeren Ausschnitt oder eine andere Tonhöhe erforderlich machen.
Kann ich SRT-Untertitel herunterladen?
Der aktuelle Ergebnisdownload ist TXT mit Text und Morsecode. Es werden weder SRT noch VTT oder eine synchronisierte Untertitelspur erzeugt.
Bleiben meine Korrekturen nach dem Neuladen erhalten?
Das Prüfergebnis liegt im Arbeitsspeicher. Kopieren oder laden Sie Ihr geprüftes Ergebnis herunter, bevor Sie die Seite verlassen. Ein Freigabelink ohne Audio ist keine Sicherung der Originalaufnahme.